La campagne de vaccination à destination des personnels a débuté le 5 novembre 2009. Au 11 décembre, 100 personnes sont vaccinées (cf. répartition, graphique ci-contre). Les personnels souhaitant faire vacciner leur entourage à l'EPSM JM. Charcot ont pu être recensés à compter du 9 décembre 2009.

La vaccination des patients a été organisée sur la base d'un recensement; elle a commencé sous la responsabilité des médecins somaticiens le 11 décembre 2009.

La cellule de veille est activée depuis le 14 septembre 2009. Elle est composée des référents «Grippe», de la directrice, du président de la Commission Médicale d'Etablissement, des directeurs adjoints. Elle se réunit chaque lundi matin afin d’établir un suivi des actions engagées.

Le plan de continuité des activités a été élaboré le 4 août 2009. Présenté aux instances, en octobre 2009, il recense les personnes disponibles selon deux hypothèses d’extension de pandémie.